Yankee y Gringo
Yankee Doodle, cancion popular en la Independencia norteamericana. |
La primera Yankee, surge durante la época colonia. Los colonos holandeses que habitan lo que hoy es Nueva Inglaterra se llamaban en su mayoría Ian o Jan (en holandés Juan) y si diminutivo era Janke o Ianke (en holandés Juanito), el término derivo a la palabra Yanke. Otra teoría es del vocablo comanche Ianki, que significa "Cobarde".
La canción "Yankee Doodle" (en ingles Yankee Tonto), actualmente una canción patriótica norteamericana, fue escrita por un oficial británico se burlaba de los voluntarios colonos durante la guerra contra los Franceses; la misma expresaba en sus versos la forma indisciplinada, torpe y tonta de los colonos al recibir ordenes. Durante la Guerra de Independencia se cambio la letra, quitando algunas partes ofensivas y colocando otras actas para animar a las tropas.
Guerra México-Americana de 1846 a 1848. |
Luego de la independencia, los estadounidenses usaron el termino como otro gentilicio; durante la Guerra de Secesión, los confederados usaban el termino Yankee para los soldados y residentes del Norte.
El segundo Gringo, durante la Guerra Secesión o Civil Norteamericana varios soldados de ascendencia irlandesa desertaron del ejército para dirigirse a México. Los lugareños al ver los desertores entrar a su territorio decían "Ahí van los Verdes" en ingles "Green Go".
También durante la Guerra Mexicano-Americana, cuando los soldados americanos marchaban hacia la capital portaban los uniformes de colores azul, rojo o verde dependiendo del batallón que pertenecían. Al iniciar su marcha, los oficiales gritaban "Green, Go!!!" (en ingles, ¡¡Verdes, avancen!!); los mexicanos para burlase gritaban "Grin gous" y al pasar el tiempo se quedo la expresión Gringo.
Comentarios
Publicar un comentario